『エイリアン2』売り込み時の逸話は本当　ジェームズ・キャメロンが振り返る

　映画『アバター：ウェイ・オブ・ウォーター』が公開中のジェームズ・キャメロン監督が、同作にも出演するシガーニー・ウィーヴァーとタッグを組んだ大ヒット作『エイリアン2』（1986）に関する逸話について、Empireのインタビューで事実だと認めた。

【画像】頓挫した『第9地区』監督版『エイリアン』はこんな感じだった…

　同誌のインタビューは、シガーニーをはじめとする俳優陣や、ギレルモ・デル・トロ、ライアン・ジョンソンらハリウッドで活躍する監督たちからの、『アバター』の設定や映画作りに関する質問にキャメロンが答えるというもの。そのなかで、『ベイビー・ドライバー』のエドガー・ライト監督が『エイリアン2』にまつわるエピソードについて尋ねている。

　それが、リドリー・スコット監督の傑作SF『エイリアン』（1979）続編のアイデアを売り込むミーティングで、タイトルの『エイリアン』（ALIEN）にSを書き加えて『エイリアン2』の原題（ALIENS）にしたうえで、そのSをドル記号（＄）に書き換えたというもの。

　「それは本当だ」と返答したキャメロン監督は「スタジオのトップやエグゼクティブプロデューサーたちとミーティングをした時、自分の脚本をひっくり返して、白紙のページに『ALIEN』と書いてから、最後にSを書き加えた。それから、そのSに縦から2本線を加えて、掲げてみせたんだ」と振り返った。

　「『エイリアン』と密接につながるお金のサイン（ドル記号）を見せたのは、古典的な条件付けだったのかもしれない。あるいは、僕の自信がそうさせたのかも。どちらにしろ、彼らの答えはイエスだったよ」

　キャメロン監督の読みは当たり、『エイリアン2』は推定1,850万ドル（約24億9,750万円）の製作費に対して、全世界興行収入は1億3,000万ドル（176億8,500万円）以上を稼ぎ出し、シリーズが続くきっかけとなった。

　キャメロン監督は、自らメガホンを取り世界興行収入歴代1位を飾った『アバター』（2009）の13年ぶりとなる続編『アバター：ウェイ・オブ・ウォーター』もヒット中。先々週の公開から、世界興行収入を8億8,938万1,686ドル（約1,201億円）まで伸ばしている。（数字は Box Office Mojo調べの速報値、1ドル135円計算）